Водохреща на Переяславщині: графіки літургій та освячення води

Переяслав.City

05 січня 12:48

6 січня 2026 року за новоюліанським календарем віряни відзначають свято Хрещення Господнього, або Богоявлення. Де та коли на Переяславщині можна буде відвідати богослужіння та освятити воду? Інформує Переяслав.City.

Богослужіння та освячення води 6 січня у Переяславі

Свято-Троїцький храм – літургія, освячення води о 06:00;
Свято-Успенський храм – літургія, освячення води о 10:00;
Єфремівський (біля лікарні) – літургія, освячення води о 8:30;
Храм Воскресіння Христового – літургія, освячення води о 10:00,

Богослужіння та освячення води 6 січня у сільських храмах

Воздвиження Хреста Господнього (с. Дем’янці) – освячення води пройде 6 січня о 7:30.
- 12.00 – освячення води біля хреста в селі Харківці;
- 12.30 – освячення води на річці Альта в селі Дем'янці (зона відпочинку, вул. Центральна, Шевчуком М.).
Різдва Пресвятої Богородиці (с. Мазінки) богослужіння і освячення води розпочнеться о 09:00;
Володимирський храм (с. Ташань) – богослужіння розпочнеться о 08:00;
Успенський храм (с. Горбані) – богослужіння розпочнеться о 09:30;
Миколаївський храм (с. Чопилки) – богослужіння розпочнеться о 11:00;
Святого Димитрія Солунського (с. Соснова) – богослужіння розпочнеться о 11:00;
Архістратига Михаїла (с. Пристроми) – літургія та освячення води о 08:30;
У Пологах-Яненках богослужіння відбудеться на території освяченого хреста, що біля будинку культури о 12:00.
У Гайшині освячення води відбудеться на річці Трубіж о 10:00, опісля будуть виступи колективів на частування.

Борисоглібська церква в Переяславі

Про традиції та духовне значення свята

За Біблією, саме цього дня Ісус Христос прийняв хрещення в ріці Йордан від Івана Хрестителя. І сталося те, що Церква називає Богоявленням: відкрилися небеса, Дух Святий зійшов у вигляді голуба, а голос Отця засвідчив: «Це Син Мій Улюблений». Свято нагадує нам не лише про подію двотисячолітньої давнини, а й про те, що Бог приходить у світ тихо — через воду, покору і любов.

Головний символ Водохреща — вода. У цей день її освячують як знак очищення і Божої благодаті. Вірять, що йорданська вода зберігає силу протягом усього року: нею кроплять оселю, дають напитися рідним, зберігають на важкі моменти. Але важливо пам’ятати: сила не в самій воді, а у вірі та щирій молитві.

З давніх-давен цього дня люди намагалися жити з чистими думками. Просили пробачення, мирилися, не сварилися, бо казали: «Яка душа на Водохреща — таким буде й рік». Купання в ополонці — не обов’язок, а традиція для тих, хто готовий і тілом, і серцем. Значно важливіше — нести тепло й добро ближньому.

Водохреща — це нагадування, що кожен із нас може почати знову. Очистити не лише дім, а й серце. Відпустити образи. Зробити крок назустріч світлу.

Нехай цього дня у ваших оселях буде мир, у серцях — спокій, а в житті — жива вода надії й любові.

Богослужіння в Борисоглібській церкві