Переяслав відзначає 1119-річчя першої літописної згадки про місто. З цієї нагоди у концертному залі центру культури та мистецтв 19 вересня відбулися урочистості. Під час заходу привітали жителів громади, відзначили працівників різних сфер, волонтерів та людей, які своєю щоденною працею розвивають місто, інформує Переяслав.City.
На святкові урочистості зібралися жителі громади, представники міської влади, освітяни, медики, працівники комунальних підприємств, рятувальники, волонтери, підприємці та інші переяславці. Цього дня вручали грамоти й відзнаки, дякували людям за їхню працю та згадували тих, хто робить внесок у розвиток Переяслава.
Людмила Набок – "Почесна жителька Переяславської громади"
Вручення звання «Почесний житель Переяславської громади» є однією з найдавніших традицій міста. Його започаткували у 1983 році, а першим лауреатом став засновник переяславських музеїв Герой України Михайло Сікорський. Цьогоріч депутати Переяславської міської ради одноголосно підтримали рішення присвоїти це звання його послідовниці — краєзнавиці Людмилі Миколаївні НАБОК.
Отримуючи відзнаку, вона звернулася до присутніх в залі:
– Насправді, якби не переяславці, я б, мабуть, уже пішла на заслужений відпочинок і вирощувала б квіти. Але у 2019 році я опублікувала допис у соцмережі про одну з наших історичних будівель. Те, як відреагували мешканці міста, мене вразило. Я побачила, наскільки наші люди є патріотами свого міста, як вони люблять його усією душею – і ті, хто живе тут з діда-прадіда, і ті, хто приїхав сюди нещодавно. Це неймовірне щастя – усвідомлювати, що ти не одна. Це надихнуло мене активно вести сторінку у Facebook і розповідати про нашу історію загалу. Ви мене надихаєте, переяславці! Я щиро вдячна за те, що ви відгукуєтеся на мої дописи, які часом збирають по 20-30 тисяч переглядів. Це дає сили працювати далі.

Почесною грамотою міської ради та цінними подарунками відзначили:
- Аврамич Тетяну Володимирівну, фахівчиню відділу персоналу Центру зв’язку та управління ДСНС України;
- Астаф’єва Сергія Дмитровича, сержанта служби цивільного захисту, пожежного рятувальника 27 ДПРЧ 6 ДПРЗ ГУ ДСНС України в Київській області;
- Бутнік Тетяну Петрівну, старшу машиністку котлів КП «Переяслав-тепло»;
- Даценко Вікторію Валеріївну, провідну фахівчиню Центру надання соціальних послуг;
- Демків Ларису Володимирівну, завідувачку гінекологічним відділенням КНП «Переяславська БЛІЛ»;
- Зубера Віктора Івановича, майстра КП «ВУЖКГ»;
- Карнауха Олега Васильовича, електромонтера КП «Переяслав-тепло»;
- Кас’яна Андрія Миколайовича, озеленювача цеху «Благоустрій» КП ВУКГ;
- Кобзара В’ячеслава Васильовича, водія КП «ВУЖКГ»;
- Корзун Наталію Володимирівну, заступницю директора з навчально-виховної роботи Дем’янецької гімназії;
- Коцура Віталія Вікторовича, ректора Університету Григорія Сковороди в Переяславі;
- Кривобока Володимира Петровича, вантажника цеху «Благоустрій» КП ВУКГ;
- Криворучко Ірину Іванівну, сімейну медичну сестру Великокаратульської амбулаторії;
- Любченко Христину Михайлівну, сімейну лікарку міської амбулаторії;
- Мартинову Тетяну Євгеніївну, волонтерку ГО «Волонтерське об’єднання "Переяслав"»;
- Марченка Володимира Миколайовича, начальника управління соціального захисту населення міської ради;
- Матвієнка Валентина Вікторовича, озеленювача цеху «Благоустрій» КП ВУКГ;
- Матову Любомиру Миколаївну, т.в.о. директора КП «Переяславський міський ринок»;
- Моспан Галину Володимирівну, вчительку української мови і літератури Переяславського академічного ліцею імені Івана Мазепи;
- М’ягкого Олега Івановича, підприємця (ФОП);
- Отцевич Софію Максимівну, майстра спорту України міжнародного класу, чемпіонку зі спортивно-бальних танців;
- Павлюк Наталію Миколаївну, підприємицю (ФОП);
- Пагер Олександру Іванівну, старшу фельдшерку Переяславської станції екстреної медичної допомоги;
- Порала Григорія Степановича, депутата міської ради VIII скликання;
- Римара Михайла Анатолійовича, начальника Центру технічної експлуатації № 2 КП «Укрспецзв’язок»;
- Семенка Олександра Антоновича, головного інженера КП «Переяслав-тепло»;
- Стрикуна Григорія Миколайовича, лікаря-хірурга травматологічного відділення КНП «Переяславська БЛІЛ»;
- Тонконог Наталію Василівну, ліку неврологічного відділення КНП «Переяславська БЛІЛ»;
- Чуприну Олега Анатолійовича, тесляра Центру зв’язку та управління ДСНС України;
- Юхименко Наталію Олександрівну, старшу наукову співробітницю НІЕЗ «Переяслав»;
- Ярмоленка Романа Володимировича, підприємця.
Подякою міської ради та грошовою винагородою відзначили волонтерок:
- Дейнегу Тетяну Іванівну, в’язальницю маскувальних сіток міського клубу мікрорайону «Карань»;
- Дяченко Людмилу Петрівну, членкиню ГО «Нескорені»;
- Журавську Валентину Василівну, в’язальницю маскувальних сіток із с. Гланишів.



Мистецьку частину урочистостей наповнили виступи творчих колективів Переяславської громади:
народний аматорський ансамбль української пісні «Веселка» клубу мікрорайону «Борисівка» під керівництвом Тетяни Мисан;
хореографічний колектив «Фаворит» під керівництвом Анни Чирки;
народний аматорський вокальний ансамбль «Вербиченька» під керівництвом Ганни Мельник.
вокальний дует «Дівчата» та Валентин Шуткевич;
зразковий акробатично-хореографічний колектив «Міраж» під керівництвом Олени Левченко. Вони разом виконали композицію «Моє місто» присвячену Переяславу.




Найактуальніша інформація та новини Переяславщини в нашому Telegram-каналі, інстаграмі, фейсбуці та TikTok