Цієї весни Переяславська міська рада збирається розпочати повну реконструкцію середмістя та центральну площу – Богдана Хмельницького. Наразі управління містобудування та архітектури готує проектну документацію.
Як уже писав Переяслав.City, міський голова Вячеслав Саулко на публічних зустрічах кілька разів згадував про можливість перейменування центральної площі Переяслава. Зокрема, уже звучали версії: площа Слави, Мазепи.
–На березневій сесії міськради плануємо затверджувати ці проєкти, але щодо назви площі має бути колегіальне рішення громади, – наголосив Вячеслав Саулко в коментарі Переяслав.City. – Я вже озвучував деякі назви, але це не мої ідеї, їх пропонували працівники мерії.
Судячи з реакції жителів громади у соцмережах, я зрозумів, що це для людей важливо і ми маємо з ними обговорити найкращий варіант назви центральної площі.
Мені особисто імпонує назва, про яку вперше мені написала переяславка Людмила Дацько – Вознесенська. Вона зазначила, що про цю назву чула від своєї прабабусі. Це назва історична, пов’язана з назвою собору. Пізніше переяславці називали площу перед ним Торговою, бо там до війни були ярмарки.
Проте за суттю і значимістю мені особисто однойменна назва імпонує найбільше. Втім, близька за значимістю іще одна назва – Соборна.
Фото: архів
Водночас я з подивом дізнався спочатку від переяславця Олександра Матвієнка і потім це підтвердив наш головний архітектор Петро Пурденка, що насправді, згідно з документами, є й маловідома але нібито офіційна назва – Переяславська площа.
Тож ми ухвалили рішення запропонувати жителям громади самим обрати найкращий як на їхню думку варіант, який уже пропонували працівники мерії та жителі міста. Чекаємо й на нові пропозиції.
