Днями у селі Хоцьки Циблівської ТГ на Переяславщині побували гості з Франції. Один з них влаштував розважальну програму для діток, а перекладачами попрацювали місцеві дачники. Про це розповіла Переяслав.City староста села Наталія Черниш.
Перший день серпня виявився по-справжньому літнім і радісним для хоцьківських дітлахів, адже до них завітав аніматор із Франції. Чоловіка звати Робін, він працює у дитячому садочку в місті Роморантен, тож як розвеселити і забавити дітвору, добре знає з власного досвіду. Близько двох годин Робін грався із малечею у різноманітні ігри, вивчали веселі пісні і танцювали.
– Це було справжнє свято для наших дітей, адже зараз ніяких розважальних заходів ми не проводимо, то дякуючи Робіну та нашим місцевим волонтерам, вдалося хоч трішки потішити найменших жителів села, – зазначає Наталія Черниш.
Робін з Франції має досвід роботи з дітками
Наталія Григорівна розповіла, що у Хоцьках мають дачну садибу подружжя Вадима Труханова та Вікторії Зирянської. Після того, як росія повномасштабно напала на Україну, почала обстрілювати мирні міста і, зокрема, столицю, то ці кияни задля безпеки переїхали пожити в село.
– Це подружжя займається волонтерством і співпрацюють із французькою Асоціацією «ASUH», що в місті Роморантен. Вони вільно володіють французькою мовою. Якось наприкінці березня вони до мене підійшли і сказали, що в них є продуктові набори і вони б хотіли роздати їх місцевим жителям, які цього найбільше потребують. Ми вирішили, що це будуть багатодітні і малозабезпечені сім’ї – роздали 20 пакунків. Так і розпочалася їхня активна допомога селу.
Минулого ж тижня за допомогою волонтерів Вадима та Вікторії у ФАПі Хоцьок з’явилося ліжко для перев’язок, яке було доставлено з Франції як гуманітарна допомога.
Лікар Хоцьківської амбулаторії Юрій Попов та французький волонтер з подарунком для місцевих медиків
– А днями до Вадима та Вікторії приїхали друзі із Франції. Один із них – Робін, дуже захотів і собі якось іще допомогти селу й запропонував провести для дітей розважальну програму. Я це, звісно, узгодила із головою громади Олександром Палагутою і він ініціативу підтримав. Провели захід біля нашого будинку культури. Спілкуватися допомогли Віка і Вадим, які перекладали розмови з французької і навпаки. Але під кінець зустрічі, скажу вам, діти добре розуміли Робіна й без перекладачів!
Як зазначила Наталія Черниш подружжя невдовзі знову чекає гостей у Хоцьках – планується візит їхніх французьких друзів-волонтерів, аби обговорити подальшу співпрацю щодо гуманітарної допомоги хоцьківчанам.
Найактуальніша інформація та новини Переяславщини в нашому Telegram-каналі, інстаграмі та у фейсбуці
