Шлях Героїв Національної гвардії – таку назву можуть присвоїти проїзду від перехрестя вулиць Михайла Грушевського та Інтернаціональної до вулиці Богдана Хмельницького (разом із прилеглою парковою зоною з робочою назвою «Острів скарбів) у Переяславі. Це одне з рішень топонімічної комісії при міській раді. Але інтрига наростає зовсім з іншого приводу, про що й розповідає далі Переяслав. City.
Щодо назви Шлях Героїв Національної гвардії, то присвоєння її в місті згаданому проїзду – це рекомендація головного архітектора міста Петра Пурденка у відповідь на відповідне звернення начальника Міжнародного центру підготовки підрозділів Нацгвардії України. На засіданні 6 лютого топонімічна комісія, створена при міській раді як дорадчий орган, одноголосно погодилася рекомендувати цю назву на затвердження її міськрадою.
Окрім того, комісія розглядала ще кілька визначальних питань щодо перейменування вулиць у Переяславі. На засідання прибули 21 із 30 членів цієї комісії.
Члени топонімічної комісії
Серйозні дебати виникли щодо назви ще не існуючого парку, який міська влада лише планує розбити на місці розчищеної вже території біля Вознесенського собору. Зрештою, після тривалих обговорень комісія погодилась із назвою «Парк Гетьмана Івана Мазепи». Петро Пурденко наголосив, що до 19 березня 2023 року міська рада приймає пропозиції щодо назви майбутнього парку і від громадян, тож запропонувати свій варіант ще може кожен охочий.
Комісія задовольнила звернення п’яти жителів вулиць, яке подав переяславець Іван Забара, щоб назвати проїзд між вулицями Лозова, Лісова, Соснова та провулку Лагерний іменем Миколи Кардаша. Оскільки проїзд не заселений житловими будинками, то й громадського обговрення нова назва не потребує. Рішення за сесією.
До комісії звернувся голова ГО «Відродження Переяслава», колишній міський голова Іван Якименко із прохання повторно розглянути перейменування вулиць Генерала Іваневського та вулиці Комарова на вулицю Дмитра Ховайла і родини Холодних відповідно. Свого часу на одному із засідань топонімічна комісія підтримала цю пропозицію.
Олександр Ігнатенко пропонує перейменувати центральну вулицю Богдана Хмельницького
Проте, згідно з законом, в такому разі на цих вулицях потрібно було провести громадські слухання, і тоді їх мешканці виступили проти рекомендованих назв, а подали власні. депутати на сесії в грудні 2022 року підтримали позицію громади і затвердили назви (вже колишніх вулиць) Генерала Іваневського – Спаська, а Комарова – Зарічна. Саме такі назви чинні на сьогодні.
Як очевидно, рішення депутатів не задовольнило Івана Петровича і він продовжує всупереч думці жителів цих вулиць добиватися перейменування по-своєму. В цьому його палко підтримує іще один колишній міський голова Григорій Сокур. Як компроміс Петро Пурденко запропонував так назвати поки що безіменні вулиці у новосформованих мікрорайонах. Проте Іван Якименко наполягає на своєму, апелюючи, що містяни повинні знати та поважати таких людей як Дмитро Ховайло та родина Холодних.
Ще одне дискусійне питання – перейменування вулиці Богдана Хмельницького на Тараса Шевченка. З цією пропозицією до комісії звернулись Олександр Ігнатенко, Ганна Токмань та Олег Коломієць. Визнаючи значимість постаті гетьмана Богдана Хмельницького в історії України, вони зазначають, що в Переяславі він таки припустився фатальної помилки з Переяславською радою. У своєму виступі професорка Ганна Токмань щодо цього посилалася на працю відомої авторки-історика Олени Апанович "Світова велич і фатальна помилка Богдана Хмельницького".
І саме це потім у своїй пропаганді активно експлуатували ідеологи радянського режиму. Тому не варто пов'язувати його ім'я з нашим містом. Олександр Колибенко зауважив, що для України гетьман є справді героєм, а воїнам вручають ордени Богдана Хмельницького. (Абзац ОНОВЛЕНО. Приносимо вибачення учасникам дискусії та читачам за допущену неточність у попередній версії).
Петро Пурденко розповідає про новий парк "Гетьмана Івана Мазепи"
– Таке перейменування вважаю недоцільним. Жоден вітчизняний історик не ставить під сумнів заслуги Богдана Хмельницького у формуванні першої української національної держави. Проте перейменування не підпадає під закон про декомунізацію чи про деколонізацію, – наголосив Олександр Колибенко.
Щодо перенесення назви вулиці Тараса Шевченка, то, на його думку, це теж недоцільно, бо заплутує топонімічну ситуацію. Крім того, Тарас Григорович проживав саме на цій вулиці, а не на сучасній Богдана Хмельницького.
На засіданні озвучили і звернення до комісії мешканців будинку на вул. Богдана Хмельницького, 68 (ОСББ «Дружня родина»). Його підписали 22 власники квартир, загалом це 58 мешканців. Вони категорично проти перейменування їхньої вулиці.
Зрештою, після дебатів за таке перейменування таки проголосували 10 членів комісії, цього недостатньо, бо як колегіальний дорадчий орган так і не визначилися, чи варто це робити взагалі. Промовистим стало рішення голови топонімічної комісії Людмили Набок, яка, закриваючи засідання, подала заяву про складання повноважень.
Ганна Токмань висловилася проти того, щоб у місті вулиця носила назву Богдана Хмельницького
Найактуальніша інформація та новини Переяславщини в нашому Telegram-каналі, інстаграмі та у фейсбуці
