У 2022 році лише в Переяславській ТГ було перейменовано понад 100 вулиць. Назви деяких геонімів були дещо скореговані, інші ж повністю змінені.
Відтоді минуло вже немало часу, але й досі часто зустрічаються саме колишні назви вулиць. Наприклад, люди часто стикаються з тим, що в платіжках за газ вулиця вказана за новою назвою, а от за електропостачання – за старою, або ж навпаки. Часто колапси з назвами вулиць виникають при оформлені направлення на обстеження, або при відправці посилки поштою і т.д.
Кореспонденти Переяслав.City вирішили поцікавитися в жителів Переяславщини, чи знають вони на якій вулиці проживають, чи чули щось про перейменування та чи відомі їм нові назви?
Наталя Герасименко, 62 років, місто:
– Нову назву своєї вулиці я знаю. Раніше вона була Паризької Комуни, нині Соборна. Нові назви вулиць, які дотичні до Соборної в межах 500-800 метрів, я також вивчила. А от зміни, які відбулись десь там, в інших мікрорайонах міста, мене менше цікавлять.
Колись, за радянських часів, приблизно на початку 80-х років, я відпочивала в Євпаторії й там побачила вивіски вулиць, на яких зазначалося, як вулиця називалася до революції, так би мовити, за царя, і її нинішня назва.
Не буду стверджувати, але мені здається, що там навіть стояв рік перейменування вулиці. Можливо, і нам таке варто зробити? Адже Переяслав називають містом-музеєм, то варто б і показати екскурсантам, що ми любимо та поважаємо історію свого міста.
ілюстративне
Микола Чайка, 70 років, с. Єрківці:
– Я не знаю взагалі, чи перейменовували у нас вулиці. У всякому разі на нашому кутку я ще не бачив, аби міняли таблички. Можливо, поміняють пізніше, то буду знати, а так…
ілюстративне
Михайло Шимановський, 50 років, місто:
– Нових назв вулиць не знаю, звик до старих. Тільки нещодавно дізнався, як мою вулицю перейменували: була Матросова, а тепер Князів Острозьких – у платіжці побачив. Та й то, половина платіжок приходить на нову назву, половина – на стару.
ілюстративне
Катерина Степанчук, 34 роки, с. Ташань:
– У Ташанській громаді цього року відбудуться громадські обговорення щодо перейменування села Перше Травня і вже звернулися до Українського інституту пам’яті щодо надання інформації з історичних першоджерел.
Що ж стосується Переяслава, то єдина нова назва, яку запам’ятала, це вулиця Волонтерська, оскільки там живуть мої батьки та сестра з сім’єю. Але, якщо чесно, цю назву не вживаю, користуюся звичною для себе – Пугачова.
ілюстративне
Сергій Шило, 40 років, місто:
– До нових назв вулиць у місті ще не звик, бо не стикаюся з ними і мало користуюсь у повсякденному житті. Назву вулиці, на якій я живу, не змінювали – Покровська. Однак тему дерусифікації я вважаю, дуже важливою.
ілюстративне
Найактуальніша інформація та новини Переяславщини в нашому Telegram-каналі, інстаграмі та у фейсбуці
