На початку січня спортсмени Переяслава взяли участь у низці спортивних змагань: зимовій першості Переяславської станції юних туристів, університетській першості з лижних перегонів "Новорічні старти", ХХХІ всеукраїнських змаганнях з легкої атлетики "Різдвяні старти" у Києві та відкритому турнірі з футзалу серед ветеранів 60+ у Циблях. Деталі – у спортивному дайджесті від Переяслав.City.
Відкритий турнір з футзалу серед ветеранів 60+
У спортивному залі Будинку культури села Циблі, який нещодавно пройшов капітальний ремонт, відбувся відкритий турнір з футзалу серед ветеранів 60+. Ця подія стала офіційним відкриттям оновленого залу.
"Сьогодні у цьому сучасному спортивному залі ми зібрали справжніх професіоналів – майстрів футбольної справи. Хочемо показати дітям, що якщо наполегливо займатися футболом, навіть у 60 років можна любити цю гру. Подивіться, в якій чудовій формі наші гравці – деяким з них по 67-68 років. Справжнє свято футболу! Діти будуть займатися тут, переймати досвід. Нам є заради кого жити і боротися!", – відзначив очільник Циблівської громади Олександр Палагута.
У турнірі взяли участь три команди: села Циблі, міста Гребінки та смт Баришівки Полтавської області. Суддею заходу працював тренер з футболу Ярослав Палагута. Гравці показали впевнену техніку, злагоджену гру та майстерність, здобуту роками.
Результати турніру:
- перемогу здобула команда Гребінок,
- друге місце – Баришівка,
- третє – господарі з Циблів.
"Змагання стали не лише спортивною подією, а й важливою соціальною ініціативою, що популяризує здоровий спосіб життя та показує приклад для молодших поколінь. Циблівська громада й надалі підтримуватиме спортивні ініціативи для активного довголіття та зміцнення здоров’я жителів", – зазначили на Facebook-сторінці громади.
Усі учасники отримали пам’ятні відзнаки.
Фото: фб-сторінка Циблівської громади
Фото: фб-сторінка Циблівської громади
Фото: фб-сторінка Циблівської громади
Фото: фб-сторінка Циблівської громади
Першість університету з лижних перегонів
Першість університету з лижних перегонів серед викладачів, співробітників та студентів під назвою "Новорічні старти" пройшла 8 січня 2026 року на стадіоні Університету Григорія Сковороди в Переяславі.
Метою проведення змагань було залучення викладачів і студентів до зимових видів спорту, популяризація здорового способу життя та підтримка спортивних традицій університету. Участь у першихстi взяли здобувачі освіти, співробітники та викладачі УГСП, а також ветерани війни з команди "Сильні Переяслава" разом із тренером з боксу Ігорем Юрченком.
Серед чоловіків призові місця розподілилися так:
- І місце – Юрій Кривенко;
- ІІ місце – Микола Горбенко;
- ІІІ місце – Олександр Тонконог.
Фото: сайт УГСП
Серед ветеранів війни з команди «Сильні Переяслава»:
- І місце – Артем Лук’яненко;
- ІІ місце – Андрій Дем’янчук;
- ІІІ місце – Богдан Бутович;
Фото: сайт УГСП
Серед дівчат:
- І місце – Діана Чижма;
- ІІ місце – Ангеліна Ющенко.
Фото: сайт УГСП
Фото: сайт УГСП
Віктор Самолюк виборов золото на "Різдвяних стартах"
ХХХІ всеукраїнські змагання з легкої атлетики у приміщенні під назвою "Різдвяні старти" відбулися 8-9 січня в Києві. У 2026 році турнір зібрав понад 300 спортсменів із 19 регіонів України, які змагалися за нагороди перших змагань нового року.
У секторі штовхання ядра серед чоловіків переможцем став Віктор Самолюк, викладач кафедри спортивних дисциплін і туризму факультету фізичної культури, спорту і здоров’я Університету Григорія Сковороди у Переяславі.
Серед першокурсників УГСП результати були такими:
-
Назар Чернявський – IV місце у штовханні ядра серед чоловіків;
-
Костянтин Дахновський – VIII місце.
Фото: сайт УГСП
Підсумки зимової першості Переяславської станції юних туристів
Зимова першість для гуртківців Переяславської станції юних туристів стартувала у другий день нового року. Першими відбулися змагання на особистій дистанції "Смуга перешкод", які проходили у двох вікових групах окремо серед хлопців і дівчат. Учасники працювали у "звʼязках", долаючи етапи "Підйом по схилу", "Переправа по колоді", "Купини" та "Переправа по мотузці з перилами", застосовуючи знання та навички з організації супроводження на етапах.
Результати на дистанції "Смуга перешкод"
Молодша вікова група
-
Хлопці:
-
Олександр Бобовський
-
Богдан Демко
-
Максим Кравченко
-
-
Дівчата:
-
Софія Богуш
-
Катерина Петрик
-
Єва Видрик
-
Середня вікова група
-
Хлопці:
-
Константин Филоненко
-
Ярослав Гаценко
-
-
Дівчата:
-
Вікторія Кравченко
-
Марія Дідковська
-
Вʼязання туристських вузлів за ситуаціями
Молодша вікова група
-
Хлопці:
-
Богдан Демко
-
Давид Корж
-
Владислав Романенко
-
-
Дівчата:
-
Софія Богуш
-
Катерина Петрик
-
Мілана Пономаренко
-
Середня вікова група
-
Хлопці:
-
Константин Филоненко
-
Ярослав Гаценко
-
Кіріл Кобелєв
-
-
Дівчата:
-
Вероніка Богдан
-
Вікторія Кравченко
-
Кульова стрільба
Молодша вікова група
-
Хлопці:
-
Максим Кравченко
-
Богдан Демко
-
Давид Корж
-
-
Дівчата:
-
Катерина Петрик
-
Софія Богуш
-
Мілана Пономаренко
-
Середня вікова група
-
Хлопці:
-
Константин Филоненко
-
Ярослав Гаценко
-
Кіріл Кобелєв
-
-
Дівчата:
-
Вікторія Кравченко
-
Вероніка Богдан
-
Дистанція "Смуга перешкод" серед "звʼязок"
Молодша вікова група – першість здобула "звʼязка" у складі Богдана Демка та Софії Богуш.
Фото: фб-сторінка Переяславської ДЮСШ

Найактуальніша інформація та новини Переяславщини в нашому Telegram-каналі, інстаграмі, фейсбуці та TikTok