16 березня міський голова Переяслава Тарас Костін провів позачергове засідання виконкому міської ради щодо запобігання поширенню коронавірусу. Враховуючи Указ Президента України та інші відповідні постанови вищих державних органів, було вирішено наступне.
З 17 березня з 00 год. тимчасово зупинити роботу таких об’єктів загального користування незалежно від форми власності, розташованих у Переяславі, до окремого рішення виконкому про скасування обмежувальних заходів:
- кінотеатрів, бібліотек, музеїв та інших культурних і розважальних закладів;
- дитячих розважальних центрів та клубів;
- фітнес-клубів, тренажерних залів, спортивних майданчиків та стадіонів;
- тату-салонів, саун, салонів краси, перукарень, манікюрних салонів;
- закладів торгівлі, ринків; ресторанів, закладів громадського харчування, кафе, дискотек, пабів.
Дозволити працювати лише закладам торгівлі продуктами харчування, побутової хімії, аптекам, ветеринарним аптекам, банкам та АЗС.
Керівникам підприємств, організацій, установ незалежно від форми власності:
- утриматись від направлення працівників у відрядження за межі міста та за кордон на період карантину;
- забезпечити надання відпусток, щонайменше терміном 14 календарних днів працівникам, які повернулись/повертаються з країн, де зареєстровані випадки COVID-19, особам похилого віку, особам схильним до інфікування вірусом у зв’язку з наявними хронічними захворюваннями (захворюваннями серцево-судинної системи, легеневими хворобами та цукровим діабетом) та особам, які є у зоні ризику (вагітні жінки, особи з ослабленим імунітетом), з урахуванням встановлених обмежень та з метою самоізоляції;
- не допускати працівників, які мають респіраторні захворювання до роботи та обслуговування громадян;
- передбачити можливості дистанційної роботи та/або компенсації працівникам, які вимушені залишитись вдома в умовах самоізоляції при виникненні симптомів респіраторних хвороб та підвищеної температури;
- мінімізувати кількість працівників, які контактують з клієнтами/відвідувачами;
- запровадити там, де це можливо, дистанційне консультування/надання послуг та/або надання послуг за принципом «єдиного вікна»;
- організувати придбання дезінфікуючих засобів та проведення дезінфекції приміщень.
На засіданні міськвиконкому
Управлінню економіки виконкому міської ради здійснювати контроль за проведенням після кожного оборотного рейсу заходів дезінфекції громадського транспорту, з його обов’язковим провітрюванням та протиранням поручнів і віконного скла.
Відділу культури та туризму міської ради заборонити керівникам клубних формувань, гуртків, студій (всіх форм власності в галузі культури) проведення занять.
Керівникам релігійних громад міста рекомендувати парафіям здійснювати проведення культових заходів на відкритому повітрі; забезпечити проведення дезінфекційних заходів у культових приміщеннях, дезінфекцію ікон та іншого майна.
Рекомендувати жителям Переяслава утримуватись від відвідування масових богослужінь у храмах, церквах та інших релігійних організаціях, що розташовані на території міста.
Виконавчому комітету міської ради на час карантину працювати в онлайн та телефонному режимі. Звернення громадяни надсилають на електронну пошту [email protected] або в телефонному режимі, зателефонувавши до єдиного диспетчерського центру (04567) 5-80-00, тел. 5-15-68 цілодобово.
Рекомендувати з 17 березня жителям Переяслава обмежити пересування на території міста та до прилеглих населених пунктів без крайньої необхідності.
Попередити керівників закладів, установ, організацій незалежно від форм власності та підпорядкування, а також інших суб’єктів підприємницької діяльності про персональну відповідальність за невиконання цього рішення згідно з чинним законодавством України.


