Минулої неділі на традиційних торгах було дуже людно. (Цього сонячного й спекотного дня максимальна температура досягала 31 градуса). За два дні до нового навчального року найактивніше торгувалося продавцям шкільного приладдя та дитячого одягу. Ранці для школярів в залежності від якості та дизайну коштували від 550 до 1500 грн. Чимало дівчат та жінок юрмилося біля намету, що був розташований на Шкільній неподалік ТЦ "Підсінний", із турецьким порівняно недорогим одягом та взуттям. Приміром, легеньку жіночу куртку там можна було придбати за якихось 150 грн, халат – за 100 грн, а кросівки на дівчат-підлітків – за 50 грн.
– Це місце для торгів мені виділили цієї неділі, – каже продавчиня (назвати своє ім’я не побажала, лише зізналася, що приїхала з Києва). – Раніше ми торгували на розі Шкільної та Грушевського, то там покупців було значно менше і товар розходився не так гарно, як оце тут.
Столи по 200 грн, стільці по 100 –150 грн та овочі і фрукти зі своєї садиби продавала 76-річна Галина Литвиненко неподалік ринку "Альта".
– Ці меблі змайстрував на продаж мій зять Толя. Він дуже любить мати справу з деревом, – сказала вона.
Глиняний посуд фабричного і домашнього виробництва до Переяслава привіз Олександр Росляков із Слов’янська, що на Донеччині. Свій товар виставив на двох довгих столах, проте охочих придбати миски, макітри чи глечики було зовсім мало.
– Цей посуд виготовлений із червоної глини, замішаної на молоці. Коштує недорого – від 25 до 150 гривень, – сказав він.
Вибір річкової риби був немалий. Карасів продавали по 25-35 грн/кг, лящів – по 25-40, плітку – по 25-30, товстолобів – по 45, коропів – по 40-50, сомів – по 70, а судаків – по 50-100. За кіло копченого балика із товстолоба правили 200 грн, тушки судака – 120, а окуня чи плітки – 100 грн. Гарно купували й ляща (100 грн/кг) та скумбрію (95 грн/кг), солені в домашніх умовах. Пропонували тут до продажу й рибні консерви домашнього виробництва. За півлітрову баночку із судаком в томаті чи олії треба було віддати 50 грн.
На "Даринку" сортовий виноград коштував по 60-75 грн/кг. А ось обабіч дороги, що йде від Шкільної повз ЕКО-маркет, грона солодкого елітного винограду переяславка похилого віку продавала по 30 грн за кіло.
Ціни на деякі інші продукти харчування були такими:
- свинина (1 кг) – 100-120
- сало (1 кг) – 70-100
- молоко (1,5 л) – 25-30
- сир (1 кг) – 60-80
- яйця курячі (дес.): домашні– 25-30, фабричні – 12,50-15
- тушка курки, дом. (1 кг) – 70-80
- тушка кроля (1 кг) – 125-150
- картопля (1 кг) – 10-15
- морква (1 кг) – 8-15
- капуста (1 кг) – 5-8
- цибуля (1 кг) – 6-10
- помідори (1 кг) – 8-20
- огірки (1 кг) – 15-25
- перець (1 кг) – 15-30
- баклажани (1 кг) – 10-15
- часник (1 кг) – 50-75
- селера стеблова (1 кг) – 15
- кавун (1 кг) -- 6-8
- диня (1 кг) – 12-20
- кукурудза (качан) – 5-8.
На Шкільній, поблизу АЗС "КЛО", незнайомі між собою чоловік і жінка віддавали у гарні руки безпородних кошенят. Ще одна жінка тут продавала чотирьох маленьких шиншил. За одну просила 350 грн. Дорослих кролів на так званому дворі неподалік ЕКО-маркету продавали по 300-350 грн, а маленьких – по 100-150.
За відро пшениці на вулиці Грушевського правили 45-50 грн, кукурудзи – 50-60, ячменю – 35-40, вівса – 30-35.
