Тест-гра: чи знаєте ви, як колись у Переяславі називались "кутки"?

Таку назву носять кутки у багатьох містах. Вони, як правило, густозаселені, знаходяться на околиці міста. Назва виникла в 1950-х роках.

У всіх старовинних документах цей "куток" іменується як Крепость. В давньоруські часи тут знаходився княжий двір – Дитинець, в 15-18 ст. – фортеця, де знаходився переяславський військовий гарнізон; тут був плац, порохові й гарматні військові склади, казарми. Великі вали навколо "кутка" були збудовані іще в Х столітті.

Глібовка (в народі Глибовка)

Назва зафіксована з середини 19 століття на означення території, що розташована на півночі від церкви св. Бориса й Гліба (в сторону Дем’янець). Назва ймовірно закріпилась під впливом церковної традиції та безпосередній участі переяславського духовенства та ченців Києво-Межегірського монастиря, яким належав відрізок берега річки Альта з хрестом на місці ймовірного вбивства князя Бориса.

Впродовж 17-19 століть тут розташовувались селітряні бурти, звідси і походить назва. Куток був заселений лише в 30-50 роках 20 століття.

Оскільки цей куток був крайнім в колишньому селі Підварки, то люди, що там проживали, мусили для захисту від диких тварин у дворах тримати по кілька собак. Звідси і пішла назва кутка. Старожили розповідають, що лисиці навідувались до садиб навіть у 80-х роках минулого століття.

Свого часу на цій території побудувався купець 3-ї гільдії Стефан Богомазов. Звідси пішла і назва кутка.

Колишній хутір на лівому березі Альти називали Кірасірщиною. Назва походить від місця стоянки кірасирського кавалерійського полку.

За межовими планами 19 століття ця територія належала поручику Ветрову. Можливо сама через це вона і носить назву Вітряна гора. Проте, за народними переказами, назва походить від постійних вітрів, які обдувають гору.

Болотиста низинна місцина. Жителі навколишніх вулиць у 18-19 столітті копали там копанки, аби вимочувати коноплі.

Назва походить від стародавньої фортечної вежі, на якій стояла сторожа, що охороняла в’їзд до Переяслава з боку стародавнього київського шляху.

В урочищі Монашеське поле виявленго залишки поселення давньоруського часу. Священники пов’язували із цим селом місце, де вбили князя Бориса в 1015 р. На місці села раніше існував хутір Кондоїдовка, що належав поміщику Кондратьєву.

Назва походить від жіночого прізвиська по чоловікові Бабачиха (дружина Бабака). В реєстрах Війська Запорізького у третій сотні Переяславського полку записаний козак Прокіп Бабак.

За переказами старожилів там жили господарі на прізвисько Лахмани. Звідти і походить назва кутка.