Іван Копиловець, 62 роки, киянин, який тимчасово мешкає у місті, звернувся до редакції з запитанням: «Поблизу Вознесенського собору нещодавно з’явилася яскрава споруда над залишками давньої, як кажуть, чи то каплички, чи альтанки. А на верхівці того блискучого куполу встановили шпиль із тризубом та жовто-блакитним прапорцем із датами «1702-2022». Чи означає це, що та альтанка і була зведена аж у 1702 році?»
Пояснення дав Олександр Колибенко, заступник гендиректора НІЕЗ «Переяслав», кандидат історичних наук:
– Справа в тому, що ініціатори встановлення цієї яскравої споруди-накриття не консультувалися із науковими працівниками нашого заповідника. Всім відомо, що Вознесенський собор, зведений коштом гетьмана Івана Мазепи, постав у Переяславі в 1700 році. А ось чим таким знаменний для нашого міста 1702-й, це загадка і для мене, і для колег, з якими я щодо цього спілкувався. Єдина значима подія, яка зафіксована в історичних документах, – відкриття у 1702 році іконописної майстерні при Вознесенському монастирі.
Що ж стосується побудови альтанки над входом до монастирських погребів (вона виконувала ще й вентиляційні функції), то відомо, що це відбулося не раніше 1780-1785 років. Тобто ніякого стосунку до діяльності Мазепи не мала.
Найактуальніша інформація та новини Переяславщини в нашому Telegram-каналі, інстаграмі та у фейсбуці
