Благодійний захід на підтримку Збройних сил України відбувся 20 грудня на території Музею просто неба Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав». На традиційному ярмарку з різноманітним крамом – виробами з дерева, прикрасами з бісеру та натурального каміння, хустками з розкішними орнаментами, дідухами, ялинковими прикрасами, сувенірами ручної роботи, і, звичайно, смаколиками можна було придбати все, чого душа забажає, щоб потішити себе чи друзів перед Різдвяними святами та задонатити на ЗСУ. Побував «на Горі» і Переяслав.City.
Суботній ранок похмурий і вологий, проте настрій піднесений і на душі тепло — в Переяславі готуються до великого свята і підтримують українське військо. Артисти приїхали автобусами з різних міст — виступатимуть: репетирують колядки, одягають ошатні свити, вив’язують хустки та пояси.
– Ми в Переяславі стільки разів були, вже їдемо сюди, як додому, – каже жінка в яскравому сценічному очіпку. – Але погодься, сюди хочеться їхати, якось не набридає, – відповідає їй колежанка. – І музеї гарні, і люди привітні, і кожного разу ніби потрапляєш у давнє українське село. Аура тут така…
Вони приїхали з Київської, Черкаської та Сумської областей, привезли з собою власноручно виготовлені різдвяні зірки, кожна має унікальний орнамент. Святковий натовп співаків у барвистих народних традиційних строях, червоних квітчастих хустках, з ошатними зірками шикується у ходу звіздарів. До них приєднуються і відвідувачі свята – усім хочеться йти разом із ними і співати колядок!

Очолюють ходу персонажі Вертепу та обряду водіння Кози – Пастухи, Янголи, Козаки, Цигани і, звичайно, колоритна Коза. Повагом ідучи центральною дорогою до базарної площі, вони виконують величальні пісні на честь Різдва Христового: «Нова радість стала, яка не бувала…», «Добрий вечір тобі, пане господарю…»
На базарній площі на них чекає сцена, декорації якої зображають інтер’єр української хати, в якій господиня-ведуча приймає колядників.
А далі – цікава і насичена, як завжди, концертна програма. Гостей свята розважали:
- вокальна студія «Фортуна» (середня група), переяславський ліцей ім. Володимира Мономаха (худ. керівниця Лариса Дорошенко);
- народний аматорський хор «Серпокрилець» будинку культури с. Мирного (худ. керівниця Олександра Селінська);
- аматорський жіночий ансамбль «Чарівні молодички» з с. Вовківці Роменської ТГ Сумської обл. (худ. керівник Анатолій Полях);
- аматорський фольклорний колектив «Мамина пісня» (с. Пологи-Вергуни, худ. керівниця Світлана Басик);
- народний фольклорно-етнографічний ансамбль «Голосухи» Палацу культури «Дарниця», м. Київ (худ. керівниця Галина Горішняк, муз. керівник Юрій Пітеров);
- аматорський художній колектив «Берегиня» Ліплявського будинку культури Ліплявської громади Черкаської обл. (худ. керівник Юрій Мосенко);
- вокальний колектив «Яблуневий цвіт» будинку культури с. Григорівка Березанської ОТГ (худ. керівник Микола Крячок);
- аматорський художній колектив «Горлиця» Келебердянського будинку культури Ліплявської сільської ради Черкаської обл. (худ. керівниця Оксана Гречухіна);
- Марія Самовол, с. Гельмязів Черкаської обл.
Фото: Людмила Сидоренко
Також у програмі свята був розіграш розкішного дідуха, який виготовила майстриня Тетяна Буторіна.
– У нас сьогодні, як і завжди, багато смачних страв, – каже Ольга Дрига, керівниця ГО «Нескорені». – Ось борщ «Переяславський смачний» із сухих інгредієнтів, той, який готуємо на фронт. Ми зварили його на вогнищі і пропонуємо гостям заходу. Також приготували капусняк з домашньою курочкою, яку людина віддала нам безкоштовно. Це до речі, «хіт» нашого ярмарку! Ми обов’язково дізнаємося її прізвище, щоб подякувати. Є й голубці, сирники, пиріжки з вишнями, капустою, гречкою, різноманітні салати, піца, пастила, торти «Нополеон», «Медовик», Спартак», різдвяні пряники, багато різноманітних десертів.
Фото: сторінка у соцмережі Ольга Дрига
Фото: сторінка у соцмережі Ольга Дрига

Цього разу збираємо кошти на проєкт «Переяславські посилки підтримки». Наголошую, що за листопад і грудень звернень від військових значно побільшало. Ми не встигаємо закривати власними силами такі потреби, як хімічні грілки, сухий душ, вологі серветки, чорні вологі серветки, зігріваючі устілки і багато іншого, необхідного на фронті.
Також усі просять ліки – у них зараз величезна потреба, їх обов’язково треба класти в посилки, а їх не вистачає. Ми кожного разу збираємо від трьох до дванадцяти ящиків, і нам треба відправляти не будь-що, а те, що хлопці просять, що їм справді потрібно. Також не вистачає маленьких компактних обігрівачів, ми їх постійно замовляємо.
Із січня запитів буде ще більше, тому закликаю всіх: не будьте байдужими! Ця війна зараз набирає іншого характеру, іншого змісту. Наші захисники мають відчувати нашу підтримку, що вони не самі, що про них пам’ятають і турбуються.
Загалом люди нас підтримують, ми не здаємося! Переяславська громада – молодці, усі наші школи – молодці, ми всім дуже вдячні за допомогу і хочемо, щоб так було і надалі.
ГО «Нескорені» зібрали на потреби ЗСУ 8 300 грн за розіграш дідуха і 31 200 грн за продаж наїдків – усього 39 500 грн.
Фото: сторінка у соцмережі Ольга Дрига
Традиційно кошти на підтримку ЗСУ збирала і команда куховарів НІЕЗ «Переяслав» «Зроблено в Україні». Вони пропонували відвідувачам бограч, деруни з м’ясом, печінковий торт, пампушки з часником, налисники, бендерики, ковбаски гриль, голубці та найголовнішу страву, яку готували перед Різдвом – пшеничну кутю.
Переяславські музейники влаштували оригінальний майстер-клас із виготовлення ялинкових прикрас із натуральних матеріалів. Адже останнім часом саме такі іграшки набувають чималої популярності, це справжній тренд Нового 2026 року.

Старша наукова співробітниця Тетяна Грудевич продемонструвала дуже гарні новорічні композиції з ялинкових гілочок, прикрас із сухоцвітів, коників та янголів із солоного тіста та осоки, кульок із ниток та соломки.
Загалом, незважаючи на війну, в Музеї панувала атмосфера новорічного свята, передчуття дива та надії на краще. Такі заходи дуже потрібні насамперед для того, щоб популяризувати народні традиції, надавати один одному відчуття підтримки, не дозволяти нікому впадати у відчай, гуртуватися навколо спільної мети – наближення Перемоги.
Фото: сторінка у соцмережі Ольга Дрига

Фото: сторінка у соцмережі Ольга Дрига


Найактуальніша інформація та новини Переяславщини в нашому Telegram-каналі, інстаграмі, фейсбуці та TikTok
