Після повномасштабного вторгнення "дерусифікація" торкнулась навіть продуктових брендів. Виробники змінили назви товарів, які асоціюються з агресором, або провели "воєнний" ребрендинг. Переяслав.City зібрав 10 яскравих прикладів з місцевих магазинів.
1. Сир "Український"
"Переяслав-Молпродукт" змінив назву сиру "Російський" на "Український" ще наприкінці лютого 2022 року. Навіть у перші найскладніші тижні повномасштабної війни підприємство працювало у посиленому режимі, аби забезпечити потреби усіх жителів міста. Навіть тоді у кіоски "Хліб Молоко" регулярно постачали і хлібобулочні вироби, і молочну продукцію.
2. Хліб "Київська Русь"
Топонімічний бойкот торкнувся і союзників росії. Зокрема, виробник "Кулиничі" замінив "ворожу" назву популярного темного заварного хліба – був "Білоруський", а став "Київська Русь". "Київхліб" також перейменував свій "Білоруський" на "Отаманський".
3. Ковбаса "Українська"
У фірмовому магазині «Укрпромпостач» замість ковбаси «Московська» з'явилася «Українська».
4. Молоко з назвами регіонів
Відома львівська компанія "Галичина" тимчасово змінила назву і почала випуск продукції під назвами 14 регіонів України. Як повідомили у компанії, цей проєкт втілили, щоб виявити підтримку українцям у всіх областях, а особливо тих, що зараз беруть найбільший удар на себе, стримуючи ворога.
На полицях переяславських супермаркетів можна знайти молоко "Галичини" і разом з тим згадати про Крим, Поділля, Донбас, Запоріжжя, Волинь, Таврію, Закарпаття.
5. "Біла береза"
"Белая Бяроза" — український бренд морозива та напівфабрикатів, заснований 2012 року в Дніпрі. Виробляють на потужностях фабрики «Ласунка». Сайт — на білоруському домені .by. Виробник зазначав, що завозить із білорусі вершкове масло і сухе молоко, а також запозичує рецепти. Згодом перейшли на українську сировину, одночасно підтримуючи маркетингову легенду про білоруське походження продуктів.
Після початку війни назву бренду змінили на «Біла Береза», почали міняти етикетки. «Продукція ТМ “Белая Бяроза” ніколи не вироблялась на території білорусі, а є виключно українським продуктом», — заявили у компанії.
6. Крабові палички "Водний світ"
Єдиний в Україні виробник крабових паличок теж провів патріотичний ребрендинг і залишив у минулому стару російськомовну назву. Компанію заснували 21 рік тому в Одесі. Тоді вона була регіональна і орієнтувались на населення Одеси та області, яке тоді було здебільш російськомовне, заявили представники бренду.
Після початку війни "Водний Світ" запустив нову рекламну кампанію бренду під назвою "Мій світ, осяяний світлом мирних часів" та заявив про нову місію бренду: не тільки забезпечувати споживачів широким асортиментом морепродуктів, але й допомагати ЗСУ.
7. Цукерки "Все буде Україна"
Кондитерська фабрика LUKAS почала випускати цукерки з ніжного суфле у шоколаді "Лукася" в патріотичному пакуванні. На синьо-жовтих обгортках зробили написи "Молимося за Україну", "Бережіть себе і Україну", "Україна понад усе", "Все буде Україна". У Переяславі їх можна знайти у супермаркетах мережі АТБ.
8. Цукерки "Пес Патрон"
LUKAS провів українізацію і своїх популярних цукерок "Тузя", присвятивши назву героїчному песику Патрону та зобразивши його на обгортці. З початком повномасштабної війни Патрон став найвідомішою собакою країни. Він має державну нагороду, власну сторінку в соцмережах та вишиванку. Відтепер його ім’ям ще й увінчали грильяжні цукерки з соняшникового насіння у шоколадній глазурі. Придбати патріотичні цукерки можна в супермаркеті АТБ.
9. Цукерки Sharzan
Цукерки Sharzan виробник LUKAS не перейменував, а лише замінив на обгортці літеру Z на тризуб та доповнив фразою "We are from Ukraine" ("Ми з України"). Цукерка, як і раніше, складається з м'якого молочно-ірисового корпусу із додаванням обсмаженого арахісу, вкритого глазур'ю.
На своєму офіційному сайті виробник зазначає, що купуючи ці солодощі, українці беруть участь в благодійному проєкті "Допоможем Україні": з кожного проданого кілограму цукерок 30 копійок перераховується на потреби забезпечення оборони держави. Ці цукерки можна знайти і в переяславських магазинах.
10. Цукерки "Стефанія"
Кондитерська фабрика "Конті" випустила цукерку "Стефанія" на честь пісні українського фольк-реп гурту Kalush Orchestra, з якою гурт переміг на конкурсі "Євробачення-2022". Цукерка має помадний корпус з додаванням коньяку та желейну начинку з какао. Дизайн упаковки виконанно в патріотичних жовто-блакитних кольорах.
Найактуальніша інформація та новини Переяславщини в нашому Telegram-каналі, інстаграмі та у фейсбуці
