Український інститут національної памʼяті підготував перелік назв населених пунктів, які містять символіку російської імперської політики. Їх треба перейменувати, відповідно до Закону України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії». У цьому списку є село на Переяславщині, повідомляє Переяслав.City.
Село Перше Травня в Ташанській громаді
У переліку міститься 183 населені пункти, переважно села, у різних областях України. З них 10 населених пунктів Київської області у Білоцерківському, Бориспільському, Броварському, Вишгородському, Обухівському й Фастівському районах.
Зокрема, рекомендовано перейменувати село Перше Травня Ташанської громади. У підставі для його перейменування пояснюють так: «Вшанування» 1 травня як Міжнародного дня солідарності трудящих – після встановлення радянської влади яскравий приклад масової радянської ідеологічної топонімічної номінації, спрямованої на глорифікацію пролетаріату як гегемона класової боротьби, рушійної сили Жовтневого перевороту 1917 р. та майбутньої «світової революції».
– У нашій громаді село Перше Травня належить до Полого-Вергунівського старостинського округу, – коментує Переяслав.City голова громади Василь Вовчанівський. – Там офіційно зареєстровано 180 мешканців. Але це не таке окреме поселення, як інші села в громаді. Воно має особливе розташування. Фактично це – непреривна житлова забудова вздовж вулиці, яка простяглася від в'їзду у Пологи-Вергуни з боку траси на Ташань: між Натягайлівкою і власне Вергунами. Втім село зареєстроване як окрема адміністративно-територіальна одиниця.
Село Перше Травня лежить впритул між Натягайлівкою і Пологами-Вергунами і з'єднане навіть однією вулицею
Василь Вовчанівський зазначає, що вони, звісно, готуватимуть матеріали, радитимуться з науковцями і краєзнавцями щодо вибору нової назви. А вже з напрацьованими пропозиціями проводитимуть громадські слухання.
– Доречно буде поспілкуватися з місцевими старожилами, щоб люди розповіли, як створювалося село, можливо, хтось пам'ятає, які назви раніше побутували. Бо якщо і змінювати найменування села, то треба повертатися, як очевидно, до історичних першоджерел, – зазначив голова громади.
До речі, у Ташанській громаді є ще одне село зі схожою назвою, але воно не містить прямого відсилу до радянської ідеології, тож його не включили до рекомендованого переліку для перейменування. Йдеться про село Травневе Малокаратульського старостинського округу. Там нині офіційно зареєстровано 17 осіб.
Широкий слід "червонопрапорної" ідеології
У часи панування "червонопрапорної" радянської ідеології в Україні чи не кожне друге-третє село мало назву "зі смислом". Ось і в цьому списку тільки на Київщині їх стільки! Наприклад, с. Червоні Яри (Білоцерківський район), с. Перше Травня (Білоцерківський район), с. Першотравневе (Білоцерківський район), с. Перше Травня (Броварський район), с. Першотравневе (Броварський район), с. Чкаловка (Вишгородський район), с. Красна Слобідка (Обухівський район), с. Перше Травня (Обухівський район), с. Гвардійське (Фастівський район).
В УІНП зазначили, що до 27 січня 2024 року місцева влада має подати до Верховної Ради свої пропозиції назв для тих населених пунктів, які підпадають під перейменування.
"Наразі триває формування експертної комісії при Українському інституті національної памʼяті, як передбачено законом, яка надаватиме фахові висновки з питань, які виникатимуть в ході деколонізації. До неї увійдуть авторитетні науковці, які представляють академічні інституції й університети країни. На сьогодні положення про експертну комісію проходить процедуру державної реєстрації в Міністерстві юстиції України“, – йдеться у повідомленні.
Найактуальніша інформація та новини Переяславщини в нашому Telegram-каналі, інстаграмі та у фейсбуці
