Українців і мексиканців об'єднали святкова різдвяна вечеря, колядки, щедрівки та теплі побажання єдності на Різдво, а українська громада в Сіднеї за своїми традиціями відзначила Маланку, розповідає Переяслав.City.
Різдво по-українськи в Мексиці
Переяславці Любов і Василь Онопрієнки різдвяно-новорічні свята відзначили в родинному колі за кордоном. Їхня донька й онучки нині живуть у Мексиці.
6 січня, на Святвечір, родина Наталії і Рубена Іменів запросила друзів, українців та мексиканців, відсвяткувати Маланку за українськими традиціями. Про це на своїй сторінці у фейсбуці написала Любов Онопрієнко.
«Близько 50 учасників мали можливість зануритися в історію своїх предків, поколядувати, пощедрувати, а мексиканські чоловіки вивчали Новорічні посипалки, щоб щиро побажати господарям достатку, любові та добра.
Щоб краще зрозуміти і запам’ятати нашу духовну культурну спадщину, «Солоха з Любомирою» створила атмосферу, де ніхто не нудьгував. Вона ставила запитання та розповідала про звичаї і традиції, залучаючи всіх до обговорення. Гості ділитися своїми знаннями та спогадами, а найактивніші учасники отримали від господарів гостинці!»
Під час святкувань хлопці-мексиканці посипали, а один з них заспівав «Ой у лузі червона калина».
«Його виконання було пронизане емоціями, і в залі запанувала тиша, поки всі слухали.
Ця пісня, що символізує надію і боротьбу, викликала сльози на очах у багатьох. Його щира любов до української культури та бажання підтримати вразило всіх присутніх, зміцнивши відчуття єдності та солідарності в цей важливий момент».
Лунали на святі українські колядки і щедрівки.
Господиня дому Наталія Імен за українською традицією приготувала 12 страв.
«Ми добре знаємо ,що українські страви не лише смачні, а й мають глибоке символічне значення – підкреслюють багатство українських традицій, а найголовніше – приготовлені з любовʼю: вареники з картоплею, голубці, деруни зі сметаною, картопля запечена, мʼясо, риба, Узвар… Особливе місце займала кутя – солодка страва з пшениці, меду, маку та родзинок, що символізувала достаток і пам’ять про предків».
Про унікальні обряди та звичаї відзначення різних релігійних свят в Україні розповіла присутнім пані Галина зі Львова. Своїми піснями зачарувала Олександра, молода та талановита співачка і композитор з Полтави.
Свята вечеря стала справжнім святом єдності, любові та традицій, що передаються з покоління в покоління, підсумувала Любов Онопрієнко, дякуючи Рубену і Наталії за їхню гостинність та безмежну любов до України і рідних традицій.
«Вивчаємо, зберігаємо та передаємо українські традиції, адже Україна – це як пісня солов’їна. Кожна традиція, обряд і звичай – це частина нашої культури, яка наповнена історією і глибинним змістом. Ці спогади і практики об’єднують нас, формують нашу ідентичність і дарують нам відчуття приналежності.
Разом ми забезпечуємо, щоб українська культура жила і розвивалася, передаючи її наступним поколінням».
Маланка в Австралії
Українська громада і в Сіднеї організувала та провела свято Маланки за українськими традиціями: з вертепом, обрядом "водіння кози" та щедрівкою.
Атмосферними світлинами на своїй фейсбук-сторінці поділилася Людмила Ольховська, колишня директорка Українського журналістського фонду, з яким газета "Вісник Переяславщини" багато років співпрацювала в проєкті «Україна очима редактора». Під час повномасштабного вторгнення пані Людмила переїхала до доньки в Австралію. Там гуртує українців, популяризує іноземцям нашу народну культуру та традиції.
«Щедрий вечір! Добрий вечір! Добрим людям на здоровʼя! Сідней вітає!»
Найактуальніша інформація та новини Переяславщини в нашому Telegram-каналі, інстаграмі та у фейсбуці
