Як добре ви знаєте Переяслав? Якщо хотілося б краще, давайте почнемо із найпростішого – абетки. Переяслав.City підібрав асоціації, які стосуються міста, до кожної букви українського алфавіту. Вмикайте почуття гумору – і приємного прочитання. А власними асоціаціями діліться у коментарях.
А – Альта
Про цю річку у своєму творі «Тарасова ніч» писав навіть Шевченко. У 1630 році під Альтою Трясило розбив польське військо (про це йтиметься далі). Довжина річка – 41 км, вона простягається через Любарці на Бориспільщині, Поділля на Баришівщині та впадає у Переяславі в річку Трубіж. Зараз серед переяславців більше славиться тим, що дуже забруднена, а деінде взагалі пересохла.
Б – базар
Такий базар, як у Переяславі, спробуй знайти ще в якомусь іншому невеликому місті. У нас традиційно торгують щонеділі. Продавці не лише з нашого району та області, а й із сусідніх, займають величезний відрізок вулиці Шкільної. На пів дня там перекривається рух транспорту. Багато місцевих жителів ходять на базар не так за покупками, як для того, щоб поспілкуватися зі знайомими, яких не бачили протягом тижня. Однак є й противники недільного базару, які говорять, що у цей день варто ходити до церкви, а не на торги.
В – «Вісник»
Головне друковане видання Переяславщини існує із 1925 року. Проте тоді воно називалося «Змичка». Згодом ще кілька разів змінювало назву, а теперішню – «Вісник Переяславщини» – одержало у 1991 році. Наразі газета має тираж 5 тисяч і залишається незамінним атрибутом у багатьох родинах переяславців. Саме колектив редакції «Вісника» і працює над сайтом Переяслав.City, якщо ви раптом не знали чи забули.
Г – герої
Війна на Донбасі не оминула, певно, жодного куточка нашої країни. Не став винятком і Переяслав. Багато наших чоловіків воювали чи воюють у зоні ООС/АТО. Декого ми, на жаль, втратили. 23 березня ц.р. у одному зі скверів у історичній частині міста було відкрито пам'ятник загиблим воїнам АТО. Його прообразом став Олександр Чебаненко із села Переяславське, який у 2015 році загинув під Артемівськом. Також поблизу привокзальної площі ще в грудні 2013-го облаштували меморіал Небесної сотні. Ми не забуваємо своїх героїв.
Ґ – ґвалт
Ґвалтом у Переяславі нікого не здивуєш. Люди гостро відчувають несправедливість щодо них, тому виходять на різноманітні мітинги, проводять акції, влаштовують зібрання. І це, безумовно, добре, якщо за гучними гаслами не втрачається конструктив. А фейсбук-батли між переяславцями – це взагалі окрема тема, вічна тема.
Д – Дніпро
Те, що у Переяславі протікає Дніпро, – безумовно, великий плюс. Так, ми знаємо про поганий екологічний стан річки. Однак давайте хоча б на мить відійдемо від усіх цих серйозностей. Влітку на центральному пляжі біля Дніпра збирається чимало відпочивальників, узимку – переяславці виходять на зимову риболовлю. Дніпро робить наше дозвілля цікавішим, і тут не посперечаєшся.
Е – ентузіасти
Наше місто точно б не ставало кращим такими швидкими темпами, якби не діяльність місцевих активістів. Вони влаштовують екологічні акції, ремонтують застарілі будівлі, розвивають туристичний потенціал Переяслава. Жодної вигоди від цього зазвичай не отримують, інколи навіть вкладають особисті кошти. Тож виходить, що працюють, як кажуть, на голому ентузіазмі. Про трьох активістів наш ресурс нещодавно підготував великий матеріал.
Є – Євангеліє
Хтозна, на чому б присягали нині президенти України, якби не Переяслав. Пересопницьке євангеліє, на якому вони присягають під час інавгурації, віднайшли у 1837 році саме в нашому місті. Відтоді ця книга введена в науковий обіг. А подарував її переяславському Вознесенському монастирю в 1701 році гетьман Іван Мазепа.
Ж – живопис
Переяслав – надзвичайно мальовниче місто. Наша природа надихає художників створювати нові картини. Наш край відкрив світові таких видатних митців, як Ганна Самутіна, Марія Буряк, Олена Єжик, Роман Мотузок, Олександр Сусь.
Навіть Шевченко малював у Переяславі
З – «Заповіт»
Один із найвизначніших своїх творів «Заповіт» Тарас Шевченко написав 25 грудня 1845 року в Переяславі. Поет на той час сильно захворів, і його забрав до себе друг, переяславський лікар Андрій Козачковський. Як зазначено у різних джерелах, у Шевченка почалося двостороннє запалення легенів і ситуація лише погіршувалася. Зрештою у такому напівмареві він і написав: «Як умру, то поховайте мене на могилі, серед степу широкого, на Вкраїні милій…». Через два тижні поет все-таки одужав. А в будинку Козачковського в Переяславі через багато років обладнали музей «Заповіту».
Музей "Заповіту"
И
Коли автор побачив, що треба придумати слово, яке стосується Переяслава, ще й на літеру «И».
І – історія
Переяслав – одне із найдавніших міст Київської Русі. Вперше згадується у 907 році в договорі князя Олега із Візантією. У 1630 році під Переяславом повстанці на чолі із Тарасом Трясилом вперше розбили військо Речі Посполитої. У 1654 році тут відбулася загальновідома Переяславська рада, яку скликав гетьман Богдан Хмельницький. Точні результати Ради були втрачені, згодом переписані істориками, тож наразі трактуються по-різному. І це лише кілька фактів із тривалої історії нашого міста. Не полінуйтеся дізнатися більше, було багато цікавого.
Тарас Трясило
Ї – їжа
Переяславські випічка та «молочка» – це те, чим справді можна похвалитися. Та й гастрономічних закладів у нас вистачає. Майже всі кафешки та ресторанчики пропонують страви за більш ніж прийнятною ціною та хорошої якості. Тож туристам, на яких ми завжди дуже чекаємо, не варто турбуватися, що залишаться голодними. До речі, власники закладів, ау, тут могла б ідеально вдало розміститися ваша реклама.
Й – «йой»
А це фраза, яку переяславці використовують у ситуаціях, коли хтось інший заматюкався б. Ми ж виховані, чи не так? Наприклад, коли спокійно повертаєшся увечері додому, а із-за рогу вибігає зграя бродячих собак, – «йой». Або вивісив сохнути білизну після прання, а сусід раптом запалив сухе листя, – «йой».
К – Кожум'яка
Існує легенда, що коли на початку десятого століття Володимир Святославич протистояв печенігам, йому допоміг саме Микита Кожум'яка. Війська зустрілися на Трубежі біля сучасного Переяслава. Печенізький князь запропонував вирішити долю війни боєм двох кращих воїнів і виставив свого непереможного богатиря. А один старий вояка запропонував виставити на бій сина-кожумяку. Той переміг супротивника, а Володимир на тому ж місті заклав місто, яке назвав Переяславлем, зі словами: «Перейняв славу отрок той».
Володимир Великий
Л – Левада
Це найбільший мікрорайон Переяслава. Тут розміщуються найбільша школа (ЗОШ №7), найпопулярніший дитсадок («Любавонька»), два великі підприємства («Переяслав-Молпродукт» і ТОВ «Миза» (хлібозавод)), які годують не лише переяславців. Також працюють безліч магазинчиків та величезний «ЕКО-маркет». Виходить, що для життя тут є все.
М – музеї
Головна родзинка нашого міста – це музеї. Національний історико-етнографічний заповідник «Переяслав» об'єднує 23, дев'ять у самому місті, а решта – на території музею просто неба. Найпопулярнішими серед переяславців та туристів є музей «Заповіту», музей Сковороди, музей-діорама і, звичайно ж, музей просто неба, де можна відпочити або ж влаштувати красиву фотосесію.
Н – нашийник
Бродячі собаки – один із найголовніших недоліків Переяслава. Ой, як же багатьом із них – найагресивнішим – не вистачає нашийників, а ще б господарів хороших. До речі, раніше стерилізованим у притулку собакам, окрім кліпсів на вухах, надягали ще й ремінці на шию. Проте ті були такими красивими, що деякі жителі міста знімали їх із бродячих тваринок для своїх домашніх улюбленців.
О – обійми
Оскільки у Переяславі багато молоді, студентів, то обійми також можна вважати одним із його символів. Прогуляйтеся парками, зайдіть до атмосферних кафешок – всюди побачите закоханих юнаків та дівчат. Хіба це не чудово? Місто живе і має майбутнє!
П – парки
А це логічне продовження літери «О». Де ж іще молоді найкраще влаштовувати романтичні посиденьки? У нас для цього є кілька парків, зокрема, у центрі міста. А ще не слід забувати про сквер у «Серці Переяслава», де можна також влаштувати чудову фотосесію біля фонтану чи дзвіниці.
Р – «Ревізор»
До Переяслава близько двох років тому приїжджав Микола Тищенко із програмою «Ревізор». Більшість закладів міста, якось заздалегідь діставшись про це, позачинялися у той день. А той, хто не встиг, напевно, дуже пошкодував. Як це було, дивіться у відео.
С – Сікорський
Якби не Михайло Іванович Сікорський (1923-2011 рр.), Переяслав навряд чи вважали б містом музеїв. Він присвятив життя музеєтворенню. За його керівництва заповідник «Переяслав» став національним. На честь Сікорського відкрито дві меморіальні дошки: на фасаді будинку, де він жив (вул. Ковальська, 8а), та біля музею «Заповіту» (вул. Шевченка, 8).
Т – Толока-хаб
Толока-хаб – це простір для переяславської молоді. Створили його активісти ГО «Джем Толока» у приміщенні колишнього танцмайданчика «Сова». Облаштування простору почалося більше року тому, цього вересня над ним працювали волонтери проєкту БУР («Будуємо Україну разом»). Тут проводять молодіжні івенти, концерти, перегляди фільмів та інше. Вхід вільний, зона вільна від алкоголю та тютюну. Оскільки хаб не опалюється, у холодну пору переяславська молодь перебереться до НЦК «Зустріч».
У – університет
У наш педагогічний університет їдуть навчатися зі всієї України. Випускники стають не лише вчителями, а й успішними психологами, перекладачами, політологами, спортсменами. Переяславський виш закінчило багато відомих особистостей, зокрема, брати Клички, реперка Alyona Alyona, футболіст Віктор Циганков (зараз навчається на магістратурі).
Ф – фонтани
Ми поволі рухаємося до того, що Переяслав стане містом фонтанів. Принаймні, містом одного фонтану вже точно став. Цьогоріч активіст Євген Глазунов ініціював ремонт водограю у «Серці Переяслава», до Дня міста його офіційно відкрили. Є невеличкий фонтанчик і біля міської ради. Але що далі? Люди мріють про красивий фонтан на Борисоглібській площі, де донедавна стояв пам'ятник Леніну. Однак для цього необхідне серйозне фінансування. Чи знайдуть спонсорів?
Х – ХатаNet
Чи можна уявити сучасне життя без інтернету? У Переяславі найбільшим провайдером є ХатаNet. Окрім надійного та швидкісного доступу до мережі, ХатаNet надає багато інших послуг, зокрема, цифрове ТБ, відеоспостереження та сигналізація. Також проводить соціальні акції: безоплатно обслуговує навчальні заклади Переяславщини, ветеранів АТО, співпрацює із волонтерами, які допомагають українським воїнам на сході України. ХатаNet надає спонсорську допомогу під час різноманітних заходів у нашому місті (фестивалів, концертів і т.п.). Тож ця компанія стала для Переяслава дечим більшим, аніж просто інтернет-провайдер.
Ц – церкви
У Переяславі наразі діє дев'ять церков: Борисоглібська, Єфремівська, Воскресінська, Троїцька, Володимирська, Петропавлівська, Михайлівський монастир, Успенський та Вознесенський собори. Передусім вони вражають своєю красою, тож у Переяславі варто побувати хоча б для того, щоб їх побачити.
Свято-Володимирський храм на Підварках
Ч – чад
Восени Переяслав і чад – це як кава і молочко, як хуліган і мамина лозина, як Леонардо Ді Капріо і Кейт Вінслейт – те, що ідеально поєднується. Справді, наше місто перетворюється на якийсь Сайлент Хілл, коли «свідомі» громадяни, яких у нас, на жаль, вдосталь, згрібають сухе листя на своїх подвір'ях і підпалюють. Горить та димить тоді не лише воно, а й наші… сторінки у соцмережах. Чи не кожен висловлюється: ай-ай-ай, так не можна. Дивно. А хто ж тоді палить?
Ш – школи
У Переяславі є сім шкіл, одна із них – початкова (ЗОШ №6). Ще є одна гімназія. Найбільше учнів у сьомій школі. Наші школярі вступають у найкращі університети, перемагають на всеукраїнських олімпіадах, є активними учасниками різноманітних соціальних акцій у місті.
Щ – щебінь
Кожен, хто будується у Переяславі, не обійдеться без послуг нашого річкового порту в затоці Куряче горло. Не дивуйтеся, це єдине місце, де можна законно придбати собі щебінь та пісок.
Ю – юнга
У переяславському яхт-клубі кожен юнак може навчитися керувати судном. І перша сходинка для того, щоб стати капітаном, – посада юнги.
Я – ялинка
У переяславців ялинка далеко не завжди ялинка. У новорічну ніч у наших домівках зазвичай сяють святкові сосонки. Проте так уже склалося, що все одно це деревце ми називаємо ялинкою, а дехто, мабуть, особливо ці види хвойних і не відрізняє. А ялинки в нашій місцевості, до речі, не ростуть.
Новорічна ялинка у центрі міста
