Фронтові листи жителів Переяславщини зберігаються в музеї-діорамі

Переяслав.City

08 травня 2021 09:11

Фронтові листи… Пожовтілі, надірвані, забруднені, обпалені, напівзотлілі. Написані чорнилом або простим олівцем на будь-якому клаптику паперу – із зошита, газети, шкільного підручника, блокнота чи книги обліку. Вони стали історичною цінністю, музейними експонатами, як ось у нашому музеї-діорамі. Їм понад 75 років.

Деякі з них ще можна прочитати, а деякі вже не розібрати. У яких умовах їх писали, який шлях здолали із фронту в тил, ми сьогодні навіть уявити не можемо. На фронті життя було від бою до бою, в тилу – від листа до листа. Дуже часто не було можливості у фронтовиків написати повноцінного листа. Тому обмежувалися кількома рядками, квінтесенцією яких було: «Я ЖИВИЙ».

Фронтовий лист Каплунова Аркадія Львовича дружині Надії, яка мешкала у м. Беговат (Узбекистан). Лише кілька речень:

«Милая моя Надюша! Хочу сообщить, что я жив и здоров. Много писать нет возможности. Скоро напишу больше. Привет всем. Целую крепко-крепко. Твой (підпис). 24.7.43 г.»

Гвардії полковник Каплунов А.Л. загинув 22 жовтня 1943 р. в районі села Ходорів. Звання Героя Радянського Союзу присвоєно посмертно. Похований у центральному парку міста Переяслав.

Лист від Лібермана С.С, адресований Філіповій Г.Н., яка проживала в місті Алма-Ата, датований 26 вересня 1943 р. Написаний простим олівцем на аркуші із зошита в клітинку.

«Золотко моё родное! Пишу тебе в довольно тревожной обстановке. Находимся у самого берега великой нашей реки, которая тиха не при всякой погоде. Особенно сейчас. Непрерывно вспышки, разрывы снарядов, непрерывные налеты. Основные части наши уже на том берегу.

За это время (закреслено) так много впечатлений, что можно писать тома. Сколько я видел деревень, где не осталось ни одной целой несожжённой хаты. Вот такой случай: идем по такому селу, сидит старушка на печи, которая не сгорела, и приглашает нас: «Ходімо, хлопчики, на печі грітись». Это смех сквозь слезы. Мы разговорились. Потом пригласили обедать и угостили замечательным обедом, приготовленным в этой печи под открытым небом. Вообще гостеприимность необычайная. Встречают как родных, и поэтому еще больше хочется бить немцев. Ох, гады, и беды натворили.

Сейчас мы уже на самом фронте, но почему-то страха меньше, чем когда были в тылу от войны. Чувствую себя прекрасно.

Вот только по вам скучаю здорово, мои родненькие, всегда, когда свободное время есть. Скоро и мы перейдем на ту сторону и тогда опять погоним немца дальше на запад. А там, смотришь, и до нашего Николаева и Одессы доберемся.

Крепенько целую тебя, мое золотко, и моего родного Вовулю. Чувствую, что когда ты получаешь письмо от меня, ты спокойна. Поэтому по возможности пишу чаще. Еще раз целую. Твой (підпис). Целую всех. Жду писем».

Пєсков Дмитро Іванович, командувач розрахунку десантного човна, під вогнем гітлерівців здійснив 92 рейси, доставляючи на правий берег Дніпра бійців, зброю і боєприпаси. У ніч на 9 жовтня 1943 р. зазнав смертельного поранення осколком снаряда. Спливаючи кров’ю, старшина Пєсков наказав бійцям тримати курс на правий берег і сам із останніх сил працював веслом. Помер під час зворотнього рейсу на бойовому посту, до останньої хвилини не випускаючи із рук весла. Звання Героя Радянського Союзу присвоєно 22 лютого 1944 р. посмертно. Похований у центральному парку Переяслава.

На клаптику паперу, який відірваний від обкладинки учнівського зошита, олівцем написав останні слова своїй дружині Валентині Андріївні та доньці. Старшина Пєсков передчував свою загибель.

«5-го октября 1943 г. Боевой привет дорогой семье, Вале, Тане. Здравствуйте, мои милые. Шлю я вам свой горячий привет. Валя, я пока жив. Ну дальше не знаю, потому что смерть грозит ежесекундно. Сейчас штурмуем преграду Днепр. Последняя широкая водная преграда. Да, Валя, ты бы посмотрела, какие у нас герои бойцы. Если жив буду, не забуду Днепр. Да, Валя, фашистов стали гнать и за Днепр, и близится час расплаты фрицам. Валя, говори всем знакомым привет, может быть последний. Ну пока, до свидания. Не расстраивайся – на то и война. Жив буду – жди письма. Ваш друг и отец Песков. Целую вас так крепко, как никогда».

Перед форсуванням Дніпра пощастило відвідати рідних у с. Студеники артилеристу Тихонову Миколі Павловичу. У листі до сестри Тані, яка проживала у Челябінську, він повідомляє про це неймовірне щастя та ділиться враженнями від побаченого.

Таня, я дома. Ты можешь представить то счастье, которым я награжден, то счастье, которого дождались родные

«29.09.43 г. Здравствуй, дорогая сестра Таня! Спешу передать тебе горячий привет, но не только от себя, но и от мамы, Миши, Гриши, пожелать всего наилучшего в твоей жизни. Таня, я дома. Ты можешь представить то счастье, которым я награжден, то счастье, которого дождались родные. Дорогая сестра, в первую очередь опишу о судьбе родных.

Мама дома. Здоровье было очень плохо, сейчас немного выздоровела. Миша дома, но его завтра (30 сентября) берут тоже в Красную Армию. Гриша дома с мамой. Но, Таня, про отца ничего не слышно. Был в плену, и последние сведения из г. Могилев, откуда пришел Байло Василь (матрос). Рассказал, что видел отца еще там. Больше ничего не слышно. Дядя Петро был дома. Все ребята и девчата в Германии. Тетя Орышка тоже в Германии. Село очень изменилось. Жили при немцах – ужас! Все люди страшные, худые и седые! Село немного сожжено. Скот увесь взят. Узяты и в нас коровка, телка. Но пусть жрут немцы, скоро отожрутся.

Пока, Таня, мы счастливые. Все целуем. С приветом мама, Коля, Миша, Гриша, бабушка, тетя Таня и все родные».

Витяги із двох фронтових листів Тихонова Миколи Павловича, що були адресовані рідним у с. Студеники.

Нельзя спокойно сидеть ни минуты, когда проклятый враг третий год сеет на нас на нашей родной земле, на наши головы смерть

«17 октября 1943 г. Здравствуйте, дорогие родные! Мама, Миша, Гриша сообщаю, что я жив, здоров, чего и вам желаю. Пишу мало, пишу редко, пишу только вам. Вам понятно, дорогие родные, время не такое! Нельзя спокойно сидеть ни минуты, когда проклятый враг третий год сеет на нас на нашей родной земле, на наши головы смерть. Еще немного осталось потерпеть, и вся наша Родина будет свободной. Днепр кипит! Воркочет днем и ночью. Села одно за другим стают свободными. Но враг еще крепкий, никак не хочет оставить нашу землю».

Спогади про перебування у своєму рідному селі Студеники ще довго зігрівали серце Миколи Тихонова.

«24 октября 1943 г. Мама, прошло всего двадцать суток, как я после кратенькой встречи с Вами и селом уехал к Днепру. Днепр ожидал меня. Мне после той встречи кажется, что я никогда нигде не был, а в настоящее время тоже недалеко от дома, а вечером зайду во двор, открою дверь хаты – и я дома. Дом, правда, недалеко. Я, находясь на правом высоком берегу Днепра, часто после жаркого боя расправлюсь во весь рост, стану лицом к Днепру и вижу: свободная левая сторона, вольно дышащие села, дубравы. Говорю своим ребятам: «Там в желтых лесах, 30 километров от Днепра, мое село». Они понимают меня. Я освобождаю родные села».

Листи з фронту… З яким нетерпінням їх чекали, скільки разів зі сльозами читали-перечитували: «Я живий і здоровий». І жили надією на зустріч і перемогу.

Надія Бойко, завідувачка Музею-діорами «Битва за Дніпро в районі Переяслава і створення Букринського плацдарму восени 1943 року»

Найсвіжіші новини Переяславщини в нашому Telegram-каналі, інстаграмі та у фейсбу ці

Читайте також: Пів століття тому музейники Переяслава врятували в Андрушах унікальну церкву